The Asahi Shinbun Globe reported that manga publishers in France and the US have a pessimistic view of the market. According to Asahi and ICv2's report, the manga industry in 2010 suffered 3.6% and more than 20% year-on-year decreases in France and the US, respectively.
Yves Schleef, the chief editor of French major manga publisher Kana, admitted that the sales of manga in France have reached a plateau and they cannot find big hit titles other than Naruto. Both in France and the US, only a small number of titles makes up a large proportion of the whole market. In France, the top five titles; Naruto (15%), One Piece (7%), Dragon Ball (6%), Death Note (5%) and Bleach (3%) hold 36% of the whole manga sales.
Kondo Hiroshi, the chief rights manager of Shueisha, said, "The sophistication of manga culture in Japan is the fruit of decades of research on the readers, but people in Europe and the US encountered the big hit titles from the beginning. It created a large number of readers who have a biased taste toward known-to-be-delicious titles." Schleef said it's hard to judge which titles to sell. Nodame Cantabile is undoubtedly a nationwide hit title in Japan. Its French edition was released in 2009 by Pika, but the sales were "too small to make public", said the President of Pika, Alain Kahn. Glenat, another French manga publisher, released the French edition of Detroit Metal City, but only 5,000 copies were sold.
The CEO of Tokyopop, Stuart J. Levy, said, "The popularity of manga in the US has passed a peak. We have already published all the top-selling titles in Japan. It's no use bringing minor titles to the US." Translator Frederik L.Schodt criticized that Levy's "authentic manga" (printed right-to-left) policy has isolated manga from the general public, but does appeal to core manga fans.
Sources: Asahi Shinbun Globe, Anime!Anime!, JETRO
The Ebb of the Manga Boom in France and the US
The Asahi Shinbun Globe reported that manga publishers in France and the US have a pessimistic view of the market. According to Asahi and ICv2's report, the manga industry in 2010 suffered 3.6% and more than 20% year-on-year decreases in France and the US, respectively. Yves Schl...
15 years ago
Via MyAnimeList News
Other News
'BanG Dream! Yume∞Mita' New Anime in Production
The 3rd Anniversary livestream event of Mugendai MewType announced a new anime for BanG Dream! Yume∞Mita television anime on Friday. Produced by Nichicaline, the 13-episode series aired in Summer 2026. Crunchyroll streamed the anime in English subtitles. The first television ani...
1 hour ago
Manga 'Jimoto no Ijimekko-tachi ni Shikaeshi Shiyou to Shitara, Betsu no Tatakai ga Hajimatta.' Gets TV Anime in 2027
An official website opened for a television anime adaptation of Kengo Matsumoto's Jimoto no Ijimekko-tachi ni Shikaeshi Shiyou to Shitara, Betsu no Tatakai ga Hajimatta. (When Trying to Get Back at the Hometown Bullies, Another Battle Began) manga on Friday, revealing the main st...
6 hours ago
'Pen to Wappa to Jijitsukon' Unveils Additional Cast, Staff, Theme Songs, First Promo
The official website of the Pen to Wappa to Jijitsukon (A Pen, Handcuffs, and a Common-Law Marriage) television anime unveiled additional cast, staff, the theme songs, a key visual (pictured), and first promotional video on Friday. The anime series adapting Shinichi Sawaragi and...
6 hours ago
Additional Cast for 'Zombie no Afureta Sekai de Ore dake ga Osowarenai' Announced
The official website of the Zombie no Afureta Sekai de Ore dake ga Osowarenai (In a World Full of Zombies I'm the Only One Who Doesn't Get Attacked) television anime announced seven additional cast members on Friday. The anime series adapting Rokuro Uraji's supernaturalhorror lig...
12 hours ago
Manga 'Kaminaki Sekai no Kamisama Katsudou' Concludes with 14th Volume
Aoi Akashiro and Sonshou Hangetsuban's Kaminaki Sekai no Kamisama Katsudou (Working for God in a Godless World) manga ended its serialization on October 2. The 77th and final chapter marked the end of its seven-year run. The 14th and final volume is scheduled to be released on No...
22 hours ago